|
|
老郑/LaoZheng
各位朋友大家好，欢迎来到5月13号的《诗话江南》《最美苏州诗》节目。杨老师，我们苏州地铁5号线很快就要开通了。前面聊过好多次，地铁5号线可以说是苏州最美的一条地铁线路。
杨旭辉/YangXuHui
其中有一站叫黄天荡。
老郑/LaoZheng
黄天荡我们前面也说过好多次，曾经是古战场.
杨旭辉/YangXuHui
这是一个非常重要的节点。
老郑/LaoZheng
也曾经是一个赏荷花的一个非常好的地方。今天读的这首梁辰鱼写的诗，他的诗的题目里面就是一串的大名人。
杨旭辉/YangXuHui
按照传统，老先生给我们讲，古籍整理的时候，作为诗歌的题目是不用加标点的。对现在的读者来说的话，没有标点的长的题目可能比较难。
黄天荡之战
老郑/LaoZheng
你看，他的题目叫：夏日——夏天的时候，同文寿承、休承——我们到这停止，你说文寿承、休承，什么意思？其实是两个人，而且这两个人是文徵明的两个儿子，一个叫文寿承，一个叫文休承。因为他们是兄弟俩，所以省了一个字。再后面，许元复、黄淳父、陆子行，都是文徵明的学生，学生辈的。
杨旭辉/YangXuHui
文征明学生辈的。
老郑/LaoZheng
诸丈，丈是对男子、年长的男子的尊称。出葑门，游黄天荡，观荷花，得分字。这个要请杨老师解释一下什么叫“得分字”。
杨旭辉/YangXuHui
大家如果读过《红楼梦》的话，就很能够理解古代文人雅士在一起游赏唱和的时候，他们会抓阄，如果说我抓到是冬天的冬，那我在写这首诗的时候，我就应该用二冬韵。
现在梁辰鱼写这首诗的时候，抓阄抓到一个分字，他就必须要用分所在的韵部来写这个诗，而且分字必须在韵脚上体现出来。所以，这首诗的第三联最后的韵脚上是“宫扇翻飞翠欲分”，得什么字，也就是说你这个字必须要用在诗的韵脚当中，而且其他的韵脚的位置必须用分这个字的同一个韵部的其他韵字。
《浣纱记》小型张
杨旭辉/YangXuHui
我们首先来看作者梁辰鱼。梁辰鱼是一个非常有意思的人，他是明代苏州著名的戏剧家，字伯龙。梁伯龙在明末是非常有名的，当时有这样一句诗来反映梁辰鱼的影响——
吴闾白面冶游儿，争唱梁郎雪艳词。
为什么会有这样的一个说法呢？就是说吴地的男男女女，甚至包括青楼的歌妓，都纷纷传唱梁伯龙的歌词。
梁伯龙的歌词并不是指我们的诗词的词，而是指什么？昆山腔传奇。他创作了一个非常经典的昆山腔传奇叫《浣纱记》，写范蠡和西施爱情故事的，而且这个剧本开创了我们中国戏剧史的一个传统，就是借男女相思离别来写家国兴亡之感，这样的一种套路和格局。
老郑/LaoZheng
《浣纱记》一直到清朝初年，还有人搬演。
杨旭辉/YangXuHui
直到今天，我们还在根据《浣纱记》来编排。比如说我们苏州昆剧院编排了《西施》，根据《浣纱记》来进行编排的，底本就是《浣纱记》。因为在戏剧史上，它是第一个完全严格的遵照昆山腔的曲律来填剧本，所以有学者这样讲，说这是历史上第一步真正严格意义上的昆山腔的剧本。
昆曲《浣纱记》剧照
老郑/LaoZheng
他是上接魏良辅的。
杨旭辉/YangXuHui
从史料来看，他是魏良辅的弟子，他的唱口、他的韵律是得自于魏良辅的真传的。
老郑/LaoZheng
当时他们掌握话语权。
杨旭辉/YangXuHui
一个是在音律上掌握话语权，还有一个，他把诗词的功夫融入到戏曲的唱词和念白当中，是非常难能可贵的。
梁辰鱼是一个戏剧家，但是他诗歌写得也很好，他交往的朋友当中有很多诗人，还有很多画家。在我们这首诗当中，他就交往了很多的诗人画家两种身份集于一身的这样的一种人。比如说，郑老师刚才讲的文徵明的两个儿子， 寿承和休承，就是诗人画家，还有其他的艺术上的造诣。
老郑/LaoZheng
寿承是文彭的字，文休承，休承是文嘉的字。一说文彭、文嘉这两个字，大家就很熟悉了，很有名。文彭、文嘉，这两个名字据说是沈周给取的。彭和嘉里面都带有一个读书的士人的士字。
杨旭辉/YangXuHui
彭的左上角是士，嘉的上面是士。
老郑/LaoZheng
期待着这两个孩子将来能够读书、进学，考取功名，成为一个真正的读书人。但是文彭，他跟他爹一样也是考了9次（举人）。
杨旭辉/YangXuHui
虽然科举仕途并不是很成功，但是文彭在另外的艺术领域当中取得了非常突出的成就。如果说我们喜欢篆刻的，喜欢砚台的人，我们经常会有这样一个人叫文三桥。
老郑/LaoZheng
文彭号三桥，现在写中国美术史、艺术史的时候，说到篆刻这一个门类，就会说文彭开创了中国篆刻史的一个全新的时代，开始了流派的时代。
他的流派一开始叫做三桥派，后来因为他是在苏州的，后来就变成了叫吴门印派，到今天还有这样的传承。在我们苏州有很多中青年的篆刻家和成名的篆刻家，在全国的篆刻界都是一个很重要的一支队伍。
文彭篆刻之印
杨旭辉/YangXuHui
作为文彭本人来说，他也没说我以制印为自己的一个专业，或者以此来为营生，但是在书画创作过程当中需要有篆刻印章来跟他相辅，这个时候书画传家的文氏家族，诞生了像文彭这样的篆刻家也就不稀奇了。
老郑/LaoZheng
说到文彭，还有一个轶事，有个段子。传说他的前世是在宜兴那个地方的一个画画的。有一天，在一个地方画画，好像在墙上、在寺庙里画画，没画完，人就走了。他就立愿，我要转世投世，我还要画画，然后就投到了文徵明家里。
杨旭辉/YangXuHui
这也就是一种美好的愿景了，是一种解读。
老郑/LaoZheng
我们来读诗，他上来就在写黄天荡湖面上的风光。镜湖，像镜子一样的湖面，这写的不是绍兴的镜湖，而是我们的黄天荡——
镜湖秋净碧氤氲
秋天，净是干净的净字，碧是碧色，澄碧的碧。氤氲怎么讲，杨老师？
杨旭辉/YangXuHui
氤氲就是一种水面上的烟雾缭绕给人的纯净感。
老郑/LaoZheng
碧湖秋净，我们可以理解秋天，天光水色，秋高气爽，非常干净。
镜湖秋净碧氤氲
杨旭辉/YangXuHui
整个满眼看上去是一片翠绿的，莲叶田田的样子。碧水蓝天，荷叶的映衬。
老郑/LaoZheng
菡萏香来百里闻
菡萏是荷花的别称，这个很好理解。荷花散发出的清气、香气，百里之外都能够闻着，这就是夸张的句法。
杨旭辉/YangXuHui
这是有视觉和嗅觉的感官的体验。写黄天荡的水面非常开阔，在蓝天白云映衬下，一片碧绿的荷叶，没有看到荷花，但是远远地已经闻到荷花的香味了。这是一个远距离的描写。近距离的来看，荷花是一种什么样的状态？
荷花
老郑/LaoZheng
他下面就开始写了，他用来比喻，用美人来比花，
睡醒太真初试浴
刚刚睡醒的杨贵妃，太真指的杨贵妃，去沐浴。
杨旭辉/YangXuHui
我是想到了朱自清的那篇散文，像刚出浴的美人，就是《荷塘月色》。在讲中国古代诗歌或者现代的散文当中，把莲花比作出浴的美人，把出浴的美人比作莲花是非常纯粹的。
老郑/LaoZheng
睡醒太真初试浴，梦回神女未行云。
这又是一个典故，神女峰的典故。
杨旭辉/YangXuHui
朦朦胧胧的，含苞欲放的一种状态。
老郑/LaoZheng
乍醒微醒，像一个神女。
杨旭辉/YangXuHui
如果了解神女的典故，再回过去读宋玉的高唐《神女赋》里面所描写的楚王和神女之间的人神之恋的话，行云行雨这个典故，这里头娇憨之态，柔美之态，我们油然产生很多的联想。
老郑/LaoZheng
梦回神女未行云
杨老师给我们做了一个很准确的解读，就是小姑未嫁时候的那种姿态。
杨旭辉/YangXuHui
这个是非常准确的，小姑未嫁这个词用得非常好。
老郑/LaoZheng
舞衣挹露红愁堕
红色的愁闷、愁郁，这个愁闷、愁郁、愁思，居然是有颜色的。
杨旭辉/YangXuHui
他在这里是越写越细了。从第一联到第二联到第三联，第一联是很远景的，远远的还没有到荷塘，只看到一片绿茵茵的荷叶，然后闻到了香味。接下来再推进一点，像出浴的美人，像神女行云未行云时候的一种娇羞的姿态。再推进，看那个是像亭亭的舞女的裙。舞衣是指什么？莲叶随风飘摆。在随风飘摆的莲叶当中，莲花显得非常地娇艳，但是在露水的浥润下，有的荷花已经开始逐渐的凋零了。
老郑/LaoZheng
他写的是那种凋零的荷花，带着愁怨。
杨旭辉/YangXuHui
愁红惨绿，这是非常经典的一个写法。
老郑/LaoZheng
舞衣挹露红愁堕，宫扇翻飞翠欲分。
宫扇就是团扇，圆的扇子。宫扇翻飞，风吹过来，那些小小的荷叶就像圆扇一样。翠欲分，写的是初生的荷叶。
杨旭辉/YangXuHui
卷起来的，要慢慢地展开。
初生荷叶
老郑/LaoZheng
欲分，他强调了这种将分未分，正在分的这种——
杨旭辉/YangXuHui
它具有一种生命的叙事在其中。
老郑/LaoZheng
最有情感张力和审美张力的时刻，雕塑家要抓取这一个时间点来做，其实诗人也在寻找这种——
杨旭辉/YangXuHui
最富有包蕴的一刹那间。
老郑/LaoZheng
最后一联——
处处兰舟载箫鼓，江天归去值斜曛。
兰舟催发，画舫、兰舟都是指的那种——
杨旭辉/YangXuHui
装饰漂亮的精美的小船。
老郑/LaoZheng
箫鼓指的是笙歌。
杨旭辉/YangXuHui
江南丝竹声声，从船上传得很远。在这里面可能看不到船，船被荷叶、荷花遮蔽了，但是声音依然在荷塘当中袅袅地飘出来。由此可以看出来，夏天苏州人到黄天荡赏荷花是多么热的一个事情。
老郑/LaoZheng
到最后，就变成了在荷花荡里看人。
杨旭辉/YangXuHui
在荷花荡里面，用现在的话叫荷花荡的嘉年华了。
老郑/LaoZheng
处处兰舟载箫鼓，江天归去值斜曛。
杨旭辉/YangXuHui
曛是夕阳的意思。
老郑/LaoZheng
江天归去，我回城的时候，正好面对着夕阳。
杨旭辉/YangXuHui
这些小船逐渐消失在江天的连接之处。
老郑/LaoZheng
我走了，我进城了，背后还有笙箫歌吹，还有无边的莲叶。
杨旭辉/YangXuHui
这首诗就是叙事性的一种写法。他跟朋友一起到葑门外，游赏黄天荡，看荷花的一个真实场景的再现，有点类似于今天像微信朋友圈的写法。我看到的远景是什么，中景是什么，近景是什么，最后离开是什么的场景。
老郑/LaoZheng
我们今天读了梁辰鱼的一首诗，明天我们继续和他打交道，我们要到另外一个地方去游玩。
感谢大家收听5月13号的《诗话江南》《最美苏州诗》节目，咱们再见。
杨旭辉/YangXuHui
明天见。
宣传/分享：苏州论坛APP 来源/版权： 江南电子音像出版社 已获授权，未经同意不得转载，可分享！
|
|
苏公网安备 32050502000799号 Copyright suzhoubbs.cn 
苏公网安备 32050502000799号