[姑苏原味]古诗里的独墅湖

苏州夜话

老郑/LaoZheng
各位朋友大家好，欢迎来到《诗话江南》《最美苏州诗》的四月特别节目山水季。我们今天讲一个湖，独墅湖。写这首诗，写独墅湖的诗人是大艺术家，元朝末年、明朝初年的倪瓒，倪云林。

杨旭辉/YangXuHui
我工作的地方就是我们学校的独墅湖校区。我的办公楼办公室紧挨着独墅湖边的一个白鹭园。在古时候的时候，在中国的艺术版图当中，写独墅湖的诗或者画独墅湖的画，远不如太湖那么多。倪云林以他画家独特的视角，到苏州去走遍了很多山水以后，他以很敏锐的眼光，很敏锐的一种笔触，捕捉到了苏州城东的一个乡野的风光，就写了这首独墅湖的诗，叫《过独墅》。

老郑/LaoZheng
这首诗是一首六言诗。

杨旭辉/YangXuHui
从诗歌的节奏上来说，六言诗的节奏跟七言、五言是不一样的。五言是二三节奏，七言是二二三节奏，六言一般是二二二的节奏，所以他在写的时候，往往可能更多的会是什么呢？是用物象的组接，两个字一个物象，两个字一个物象。偶尔，两个字的节奏，可能会对前一个物象或者后一个物象进行一种形容词的修饰和描摹。

老郑/LaoZheng
很著名的都是名词连在一起的，“枯藤老树昏鸦”，全是名词。

倪瓒

杨旭辉/YangXuHui
这是一个元代的散曲。我们来看倪云林这首诗，其实也就有数了，它的前两句是：
短棹微风窈窕
窈窕是个形容词，对吧？这个窈窕修饰什么我们等会再说，然后：
片帆落日横斜
这个两句、十二个字里面有四个物象，对吧？窈窕和横斜是属于描写的修饰的一个写法。

老郑/LaoZheng
舍傍谁开酒肆
酒肆就是酒店，谁开的酒店，谁家开的酒店：
舍傍谁开酒肆，牛疲知是田家
疲倦的老牛，知道这是一个农家。

杨旭辉/YangXuHui
那在元末明初的时候，在苏州城东的独墅湖畔也有农家乐吗？

老郑/LaoZheng
我们把这首诗从头再来一遍。
短棹微风窈窕，片帆落日横斜
短棹，棹指的是船上的桨。

船桨

杨旭辉/YangXuHui
船桨是一个小桨，也就是说，倪云林过独墅湖的时候，坐的小船绝对不是大型的画舫，而是一个轻便的小舟、小船，在水面上行进的时候，应该是非常地轻盈，一种流线型的，非常轻盈的。窈窕本来是指女孩子的一种很细长的苗条的身材。倪云林也好，或者说元代其他的画家笔下，经常会画泛舟湖上的一个情景，他们的笔下的小船都是弯弯，像新月一样的一笔带过，就是一种线条感，所以窈窕是描写那种短棹，我们能够理解。

老郑/LaoZheng
所以说倪云林肯定坐的不是采菱角的菱桶。

杨旭辉/YangXuHui
菱桶是圆的。

老郑/LaoZheng
在独墅湖的西面，在苏州历史上有一个比它名气要大得多的湖，叫黄天荡。

杨旭辉/YangXuHui
黄天荡是在我的印象里面，读过一些诗，它比较多的是水面上遍植的菱、藕，有荷花，有菱。

荷花

老郑/LaoZheng
在黄天荡的西北角，就是著名的，苏州历史上，现在已经消失的叫荷花荡。

杨旭辉/YangXuHui
荷花荡，围绕荷花荡就有南荡、南塘。

老郑/LaoZheng
再比如说像冯梦龙写的《三言》里面写的秋翁，秋翁他们家，按照小说写的设定，葑门外湖边上的一个花园里面，就是应该在荷花荡的边上。在明朝的时候，苏州人夏天赏荷花，那时候还没有荷塘月色，也不去山塘，就是到荷花荡去看荷花。

杨旭辉/YangXuHui
荷花荡就在葑门外不远，在我们七月份和八月份的诗歌选当中，我们就选到了葑门外观荷花的诗歌。

老郑/LaoZheng
短棹微风窈窕

杨旭辉/YangXuHui
窈窕还可以形容微风。很多人说，修辞搭配是不对的，窈窕形容女孩子身材，怎么可以形容微风呢？那是微风非常细微，窈窕的微风怎么去体现？荷钱随着微风起，水面有波纹，波纹引起了水面上荷钱的微微的漾动，就像女孩子的s型的身材。那些水草它也是会随风的随波的这种摇摆，这种线条感很好。

独墅湖

老郑/LaoZheng
那时候我在一个学校里工作。晚上吃过晚饭，青年教工就会骑着自行车去黄天荡，往独墅湖方向走。现在那边有个加油站，边上还有一条河，边上全是养鱼场。走到底是一个村子，村子外面有很高的堤坝，堤坝外面是独墅湖。那个村子的南面有很大的一片湿地，它里面的水面和外面的、东面的、堤坝里面的独墅湖的水面，落差可以相差五六米。
那个地方到了夏天的时候，你就看见闪电集中在那里噼里啪啦的打下去，是充满了野趣的地方。那是上个世纪九十年代是这样，那么在倪云林的时代，那个地方可能更湿地、更自然、更生态的一个地方。

杨旭辉/YangXuHui
郑老师你讲了以后，忽然想起，我曾经看到过在我们苏州记忆的微信群里面有朋友发过，上世纪八十年代，当时的吴县电视台拍了一个斜塘、独墅湖边农村的一个纪录片，对，就是一种很真实的表现。

老郑/LaoZheng
前面写了湖上的风景—
短棹微风窈窕
第二句写：
片帆落日横斜

杨旭辉/YangXuHui
湖上人家，架一叶小船，然后是什么呢？可能是渔船，撑开了帆，在微风的鼓荡下，在慢慢地前行。在落日的映衬下，独墅湖的水面上有波光粼粼的感觉，一帆白帆在悄悄地驶过，这是一种多美的田园牧歌式的生活。

落日

老郑/LaoZheng
在这个向晚的时候，一个旅行的人，他最希望是什么呢？有一个小酒馆可以落脚，可以休息，一个小客栈，所以第三句就来了：
舍傍谁开酒肆

杨旭辉/YangXuHui
很多搞摄影的朋友特别喜欢，独墅湖赏落日。在独墅湖边上，在白鹭园边上，随便地散步，这个时候，落日映衬在湖的西岸，真的是很安静的一种状态。很多年轻的朋友特别喜欢在那个地方拍婚纱照，因为那边有个教堂，落日辉映，好像有点现代的元素在里面。

老郑/LaoZheng
这些都是老天爷留给我们苏州的财富，自然风光。
舍傍谁开酒肆

杨旭辉/YangXuHui
现在是教堂，古时候是湖边的一个小酒馆，也许小酒馆在竹林深处挑了一个招子“酒”字随风飘摆。

老郑/LaoZheng
牛疲知是田家
我看见了老牛疲倦的样子，我看到了田家的状态，牛都这么累了，那人肯定也不会那么轻松。是不是在小酒馆里面和我们这个大文人、大画家倪云林一起喝酒的另外一个，就是刚刚从田里面回来的一个人。在这个时候，他们偶然的相遇了，然后两个人的目光共同看着一头老牛，看着夕阳。

杨旭辉/YangXuHui
我们还可以去做另外一种解读，倪云林驾了船到了岸边上停留，忽然在林子深处闻到了一阵酒香，循着酒香去找，好像是个小酒馆，其实也不是小酒馆，就是农人收工回来以后，喝一盅酒来解解乏，仅此而已，也可能是这种状态。
舍傍谁开酒肆，牛疲知是田家。
种田人家的家里，家里面未必是开的酒馆。

老郑/LaoZheng
独墅湖这个湖，以前的时候，在前汽车时代，私家车没普及的时候，园区还没有开发的时候，城里人去的不是很多，但是现在就感觉像自己家后院的池塘一样。

杨旭辉/YangXuHui
你这个比喻很好，像后院的池塘一样。

老郑/LaoZheng
很亲切。

夕阳中的老牛

杨旭辉/YangXuHui
今天讲，金鸡湖和独墅湖是一个双湖板块，寸土寸金的地方，高楼林立。我们回到这首诗里面，舍傍谁开酒肆，牛疲知是田家，这是一种很怡乐的农村，村居的生活和山野的风光。我读到这两句诗的时候，我忽然脑海里跳出了两句诗，就苏东坡写的那两句诗叫
簌簌衣巾落枣花，牛衣古柳卖黄瓜
写了一个农村夏日，枣花轻盈的掉在我身上，枣树底下有一个老农，在树荫下卖着黄瓜。现在这里——
舍傍谁开酒肆，牛疲知是田家

杨旭辉/YangXuHui
独墅湖和金鸡湖一带的地势比较低洼，为保护苏州古城也做了很重要的贡献，古城的水地势比较高，所以一到雨季的时候，古城和西部的和古城的水一起往东流，所以成了我们苏州城的一个蓄水区域。

老郑/LaoZheng
感谢大家收听今天的《诗话江南》《最美苏州诗》节目，咱们明天再见。

杨旭辉/YangXuHui
明天见。

宣传/分享：苏州论坛APP

来源/版权： 江南电子音像出版社

已获授权，未经同意不得转载，可分享！