|
|
|
赋得寒山寺送别 明·高启
枫桥西望碧山微，寺对寒江独掩扉。 船里钟催行客起，塔中灯照远僧归。 渔村寂寂孤烟近，官路萧萧众叶稀。 须记姑苏城外泊，乌啼时节送君违。
老郑/LaoZheng
朋友们大家好，欢迎来到12月19号的《诗话江南》。一晃眼一年快要过去了，《诗话江南》陪伴大家走过了2021年，还有十来天。
杨旭辉/YangXuHui
这一年大家感慨很多。我跟郑老师也说，一开始的时候踌躇满志，中间有一段时间觉得暗无天日，到今天即将迎来新年的曙光。在2022年，我们要跟大家走进人间天堂——最美吴中。
讲到苏州，讲到吴中，会有很多经典的文化地标。现在我们大家特别流行讲文化地标，比如说现代园区的文化地标是什么？大家都说是苏州中心、大秋裤。文化地标建筑造型的独特性、唯一性是一个很重要的指针，但是还有一个，建筑物或者地理位置，它有非常深厚的文化内涵，这是一个文化地标不可缺少的东西。
相比较苏州中心的大秋裤，在古城里面的一些建筑虽然没有那么伟岸、高大，但是它有更丰富的文化内涵。从文化内涵这个层面上来说是远胜于秋裤的。我经常说，到古城来看看吧，古城有深厚的底蕴。比如虎丘塔，比如枫桥、寒山寺。
苏州中心
老郑/LaoZheng
枫桥寒山寺，我记得今年开年第一篇读的就是张继的名篇——《枫桥夜泊》。今年我们到了年底还要来读寒山寺，寒山寺是读不尽的。
寒山寺所在的枫桥，这个地方在苏州城是一个非常独特的地理位置，在大运河之畔和上塘河交界的地方，曾经是运河转弯的地方。南来北往的旅人经过苏州城之后，北上，都会经过枫桥。
我们今天读的是关于枫桥的诗，我们先把诗来读一下之后，再展开话题。《赋得寒山寺送别》，我们先讲讲这个诗题上的“赋得”两个字，我们经常读古诗会读到“赋得”，杨老师，“赋得”两个字该怎么来理解？
杨旭辉/YangXuHui
“赋得”在前面1月份和2月份的时候曾经解释过，“赋得”在古人诗歌创作的真实原初的状态当中，是一种专用的体叫赋得体。比如说大家非常熟悉的白居易那首“离离原上草”，题目就叫《赋得古原草》。
说赋得体，首先有一个重要的背景，文人聚会有一个雅集，雅集当中会有一些诗歌的唱和，而且是即兴的一种唱和。古人在唱和的过程当中，在赋得的过程当中有很严格的文字游戏——分韵。每个人在写诗的时候，分别用不同的韵部，比如说我比较幸运，用的是一冬韵，这是很宽的韵。
老郑/LaoZheng
我用四支韵。
杨旭辉/YangXuHui
那也是宽韵，如果用真韵那也是比较宽的。还有一个，不是用分韵的，是拿一句诗，比如说“月落乌啼霜满天”。
老郑/LaoZheng
赋得月落乌啼霜满天。用前人的成句作为标题来写诗。
杨旭辉/YangXuHui
另外还有一个更严苛的做法，“月落乌啼霜满天”七个字，每个人领到的，比如说，我把月字用在韵脚上，也就是说赋得月、赋得落、赋得乌、赋得啼——它的内容只写月。
月落乌啼霜满天
老郑/LaoZheng
赋得还有一个情况，刚才杨老师讲叫《赋得古原草》，眼前之风景，也是赋得。
杨旭辉/YangXuHui
我们回过来看高启这首诗的话，很清楚这是一群朋友在送别某一个朋友离开苏州，在寒山寺告别。为什么在寒山寺这种地方告别？在这个地方坐了船，沿着大运河，飘向全国的各个地方。
老郑/LaoZheng
送别之作，
杨旭辉/YangXuHui
送别之作在这个地方诞生也能够理解。大家一起就眼前的这种情景，来写一首诗。
老郑/LaoZheng
我们来读：
枫桥西望碧山微，寺对寒江独掩扉。
这是写寒山寺的地理位置，枫桥西望，在寒山寺的西面，翻过枫桥往西看，是一带青山。
杨旭辉/YangXuHui
远处的翠微连绵起伏。寒山寺在苏州城西，张继讲苏州城外，这是唐宋时期的情景，明清时期也是这样的情景。我80年代末到苏州读大学的时候，寒山寺往外看也是一片农田，好多菜地，还是在城外的。
我记得我岳父在那边工作过——苏州自行车钢珠厂，当时那里在筹建，在菜地里面建了一个工厂，所以还是在城外。往城西看的话，连绵的翠微起伏很清楚，往西面看可以看到寒山。所以有一种说法说姑苏城外寒山寺，张继并不知道这个寺庙叫寒山寺。
枫桥
老郑/LaoZheng
寒山这个名字一直到明朝末年才有，以前并没有一个寒山，在苏州。寒山这个名字是赵宧光起的，是一座小山，所以在高启时代，寒山的名字还没有。
杨旭辉/YangXuHui
有研究唐诗的人说，寒山寺并不指寺庙的名称叫寒山。有两种说法：一个是苏州城西可以看到寒山，但是这个寒山刚才郑老师已经讲了，寒山的名字在明代中后期赵宧光隐居在那个地方建寒山别业，把它称为寒山，所以这个说法肯定不成立。还有一种说法，我个人是比较愿意相信的，是说，他到这个枫桥往西看是远处的（青山），秋冬季节很萧瑟，山景是一种荒凉的感觉，荒寂的感觉是写意境的，寒山的寒是形容词。
老郑/LaoZheng
我觉得第二种解释可能更好——寒山寺还是很风雅的，很有禅意的一个名字。
杨旭辉/YangXuHui
在唐宋时期，枫桥寺庙应该是叫普明塔院，在范成大的《吴郡志》中讲得很清楚。回过来在高启的诗里面，他讲到了“寺对寒江独掩扉”，远处的山是寒山，近处的水是寒江。大家再注意看这个方位——枫桥西望。寒山寺往西望，寺庙是“对寒江”。寒山寺在中国寺庙的建筑布局当中是很特殊的。中国的佛教的寺庙正门一般是朝南开的，寒山寺寺庙的庙门是朝西开的。偶然也有例外，有寺庙门朝北开的，正门在北面的。如皋的，在水绘园边上的定慧寺。
寒山寺
老郑/LaoZheng
它也是四面环水，一座小桥，有点像沧浪亭的方位，门前朝北，一座石桥，进去是一座青灯古庙，感觉也满好。
杨旭辉/YangXuHui
寒山寺的寺门正门是朝西的，面对着大运河。这一点是毫无疑问的，因为面对大运河，交通比较便利。
老郑/LaoZheng
夜半钟声到客船，船行为主，江南嘛。
杨旭辉/YangXuHui
进出比较方便。当然还有人说朝西方，从八卦的角度来说，这是有利于防火，我就不大相信，但从使用的角度来说，还是能够理解的。
老郑/LaoZheng
枫桥西望碧山微，寺对寒江独掩扉。 庙门已经关上了，相当于是个傍晚时分。 船里钟催行客起，塔中灯照远僧归。
杨旭辉/YangXuHui
这一联写得非常有意境，把视觉和听觉水乳交融地融在一起。船里钟催行客起，从字面上来看是行船当中有敲钟声，是船老大在敲钟声，提醒你该走了，其实不是，是从岸上的寺庙——寒山寺里传来了钟声。这个钟声是什么钟声？在这里延续了张继的夜半钟声。
老郑/LaoZheng
这一联有可能写的是早晨，暮鼓晨钟，一大早送客，头天晚上可能宿在庙里，可能在枫桥，那个时候塔中还挂着灯，天刚蒙蒙亮，也是一种解读。
杨旭辉/YangXuHui
天蒙蒙亮，寺庙里的建筑还有微弱的灯光在闪烁。天亮以后，远行的客子即将起航，但是却看到远远的有“远僧归”。这个僧人在天亮之前他干什么去了？他从哪儿来？给我们留下了很多的悬疑。
暮鼓晨钟
老郑/LaoZheng
船里钟催行客起，塔中灯照远僧归。 渔村寂寂孤烟近，官路萧萧众叶稀。
渔村寂寂孤烟近，这是行进中的感觉。官路萧萧众叶稀，此情此景都有一种悲伤，因为要送别朋友了，有离别之情，依依难舍。
杨旭辉/YangXuHui
朋友的行船已经起航了，这种状态就是嵇康在诗歌里面所写的“目送归鸿,手挥五弦”。小船驶向远方，我的目光也由近而远，随着船行的方向一直延伸到更远的地方，远处可以看到寂寂渔村，早上起来有孤烟袅袅，官河两岸的树木已经显得非常萧瑟，而且随着西风飘落而日渐地零落稀少了。最后他在送别的时候，也是发自内心地跟朋友告别，对他未来虔诚地嘱咐和期盼。
老郑/LaoZheng
须记姑苏城外泊，乌啼时节送君违。
违的本意是分离的意思，送君离。乌啼时节送君违，你离开了苏州，但是你要记住枫桥、记住寒山寺、记住在苏州的这些朋友们。
杨旭辉/YangXuHui
我想每个到苏州来、有过旅游经历的或者有生活经历的，寒山寺是绝对忘不了的一个地标。高启在这里面更强调的是，你不要忘记乌啼时节我们这些朋友款款的深情，对你的深情厚谊，在苏州永远有思念着你的远方朋友。在这首送别诗当中表现了高启对朋友的一种深情厚谊。
寒山寺
老郑/LaoZheng
这写的也是一个秋景，秋天的景色。昨天我们读了王安石的一首诗，调子比较低沉。今天读了一首离别的诗，好像情绪也不是很高。
杨旭辉/YangXuHui
记住乡愁，总是会有点淡淡的哀伤。
老郑/LaoZheng
淡淡的忧愁。我们经常会说，诗歌本身要表达感情，但是又说不希望过于消沉，我们应该积极向上，这都没有错。积极向上是没有错的，但是诗歌写到了情感，或者兴奋或者悲伤或者缠绵难忘诸如此类的，都可以，只要是真情。
明朝初年的时候，苏州有很多人离开苏州，那个送别和一般的送别还不太一样。如果说高启写的这首诗是在明朝初年以后的事情，送别一些苏州人，他永远离开苏州，那可能感觉又不一样。
杨旭辉/YangXuHui
我记得1月份讲到顾阿瑛离别苏州的时候，他也听到了寒山寺的钟声。顾阿瑛是洪武初年的时候，洪武皇帝把苏州的士绅迁徙到里下河地区和安徽凤阳的时候，顾阿瑛离开的时候，他是饱含了一种沮丧、一种绝望，所以写下了一首经典的诗歌。
寒山寺的钟声
老郑/LaoZheng
须记姑苏城外泊，乌啼时节送君违。
这种感觉确实让人很伤神、很伤怀。现在可能会好一点，交通便利了，但是分别总是让人伤感的。
杨旭辉/YangXuHui
这种乡愁只要你有一种美好的记忆，在悲苦当中也会找出一种美好的甜蜜和幸福。这就是我们前面两天节目讲刘嗣绾的“一程春雨一程愁”，当他听到了卖花声的时候，“依约晓窗人未起，卖花声里到苏州”，他也觉得有一种悠然的幸福，带着苦涩的幸福往往比单纯的幸福要来得甜蜜。
老郑/LaoZheng
感谢大家收听12月19号的《诗话江南》，咱们明天继续聊。
杨旭辉/YangXuHui
明天见。
宣传/分享：苏州论坛APP
来源/版权： 江南电子音像出版社
已获授权，未经同意不得转载，可分享
部分图片来源于网络，如有侵权请联系我们删除，谢谢！
|
|
苏公网安备 32050502000799号 Copyright suzhoubbs.cn 
苏公网安备 32050502000799号